English English
LOGIN | REGISTER

Revise Translation

Share this page
Facebook Twitter Google+ LinkedIn Stumble Delicious

This passage has been marked as correctly translated and can no longer be edited except by the original poster.

Original Passaged

User_iconStar Posted by jmwohl | Calender on 26, 2008 at 3:00pm
Up_down_arrow_icon  English English To Spanish Spanish
Title

Dear folks back home,

Just wanted to write briefly to say that I'm doing well down here, and hope that my postcards have made their way back to the states.  I'm not planning on being back for some time yet, and wish you all the best!  Have a great winter!

With Love,

Peter

Transfixed Passage

User_iconStar Revised by 207.200.116.198 | Calender on 30, 2008 at 1:07am
Up_down_arrow_icon  English English To Spanish Spanish
Title

Queridos amigos de vuelta en casa,

Les escibo estas breves líneas para contarles que me está yendo bien aquí, y espero que mis postales hayan hecho con éxito su camino de vuelta a los estados. No tengo pensado regresar todavía. ¡Les deseo lo mejor!

¡Que tengan un gran invierno!

Con amor,

Peter

This passage has been marked as correctly translated and can no longer be edited except by the original poster.
Instructions | Browse | Transfix.it Premium
© 2014 transfix.it, All rights reserved Privacy Policy | Terms & Conditions