English English
LOGIN | REGISTER

Revise Translation

Share this page
Facebook Twitter Google+ LinkedIn Stumble Delicious

This passage has been marked as correctly translated and can no longer be edited except by the original poster.

Original Passaged

User_iconStar Posted by ErrolP | Calender on 06, 2008 at 7:44pm
Up_down_arrow_icon  English English To German German
Title

These days,

When red and white and blue

Don't mean as much as they once did,

We might as well eat the Mercury-infused Tuna.

It tastes as good as ever,

And might be doing us a favor in the long run.

Transfixed Passage

User_iconStar Revised by sachine | Calender on October 11, 2012 at 2:09am
Up_down_arrow_icon  English English To German German
Title
<p>Diese Tage,</p> <p>Wenn rot und wei&szlig; und blau</p> <p>Bedeuten nicht, so viel wie sie es einst taten,</p> <p>Wir k&ouml;nnten das auch essen die Mercury-Thunfisch infundiert.</p> <p>Es schmeckt so gut wie eh und je,</p> <p>Und vielleicht tut uns einen Gefallen, die langfristig.</p>
This passage has been marked as correctly translated and can no longer be edited except by the original poster.
Instructions | Browse | Transfix.it Premium
© 2013 transfix.it, All rights reserved Privacy Policy | Terms & Conditions